Государственный закон хорош, когда он не меняется и работает, как закон природы! Закон в отношении немцев переселенцев и пенсионные законы в Германии меняются, как перчатки. Одна страна, один народ, одни  люди, мечтающие о равноправии и справедливости, поставлены в совершенно разные условия. Представьте себе, что правила дорожного движения, меняются так часто, что участники движения не успевают следить за их изменениями. Каждый участник движения движется по своим правилам в зависимости оттого, какой он немец: западный, восточный или немец переселенец, в зависимости от присвоенного параграфа, когда он получил водительские права. Водители грузовых иЧитать дальше

Российские немцы – парадоксальное явление, это молодой народ, генетически восходящий к зрелому немецкому этносу. Герольд Бельгер    Особенности развития литературы российских немцев, кроются в их особой, отличной от других народов, исторической судьбе и том состоянии, в котором они как народ сегодня находятся. Известная исследовательница литературы российских немцев – Елена Зейферт – талантливый и многогранный литератор, отмечает: «Писатели – российские немцы (die Russlanddeutschen) – явление не вполне осознанное научной мыслью. Сложность определения их контингента обусловлена неоднозначностью идентификации российских немцев». Сегодня мы имеем разделённый и разбросанный по всему миру народ, большая частьЧитать дальше

(На примере альманаха «Берлинская лазурь») Не плоть, а дух растлили в наши дни, И человек отчаянно тоскует…                Он к свету рвётся из ночной тени         И, свет обретши, ропщет и бунтует.     Ф.И. Тютчев    Продолжая разговор о тенденциях и традициях в развитии современной литературы российских немцев, обратимся снова к творчеству авторов представленному в литературном альманахе «Берлинская лазурь» за 2006 год. Профессиональный журналист – Вилли Мунтаниол, известный читателям, в основном, своими публицистическими работами, предстаёт в альманахе как автор большого романа-трилогии «Ты виноват уж тем, что немец», охватывающего послевоенное времяЧитать дальше

(На примере альманаха «Берлинская лазурь»)    Литература российских немцев с самого зарождения, как колонистская литература, отражала душу и чаяния своего народа. Народа, который двинулся в путь, сохраняя теснейшую связь со своей материнской культурой. Шли годы, сменялись эпохи, в новых условиях складывались совершенно новые отношения. Живший компактно и обособленно народ создал на базе традиционной культуры свою новую культуру. Всё это наложило определённый отпечаток, прежде всего, на литературу. Во все периоды своего развития литература российских немцев отражала основные процессы, происходящие в обществе и соответственно, связанные с этим внутренние духовные и эмоциональные переживанияЧитать дальше

   Литература российских немцев – это насыщенная драматическими и трагическими событиями почти трёхвековая летописная повесть о народе, который за сравнительно короткий исторический период испытал и пережил столько, что хватило бы многим народам на многие столетия. Сегодня круг истории замыкается. Российские немцы в большинстве своём возвратились на землю предков. Здесь в Германии будущее у всех одно: адаптация и возврат в последующих поколениях к полнокровному немецкому языку. Для не выехавших российских немцев, в условиях лишь «культурной автономии», перспектива менее радужная – ассимиляция. Однако и в новой исторической ситуации обе эти части немецкогоЧитать дальше