литература российских немцев

 
 

Российские немцы: политическая автобиография

 От строителей Государства Российского к народу-штрафбату  28 августа — День памяти и скорби российских немцев   Все народы на Земле уникальны. Российские немцы — не исключение, но имеют примечательную особенность: у них уникален даже набор их уникальностей. Так, они — народ, фактически поштучно отобранный для России самой Россией. Они — даже когда занимали исключительное место в жизни и в управлении государством, никогда не создавали своего национального самоуправления, а объединялись в основном по роду занятий и по конфессиям в местах проживания на архипелаге освоенности страны и, как и другие жители ее,Читать дальше


По следам Волжских немцев

Проект – 2019 Известные немецкие фотоаппараты фирмы «Leica», основанной в 1849 году в городе Ветцларе, рекламировать не стоит. Ляйка в русском языке трансформировалась в созвучную Лейку. Эту марку в России хорошо помнят по фильмам о Великой Отечественной, в которых советские корреспонденты охотно пользовались долговечными, качественными, трофейными немецкими камерами – «лейками», отдавая им предпочтение перед советскими образцами. Копия этой немецкой фотокамеры выпускалась в СССР  под названием ФЭД, что расшифровывалось, как Феликс Эдмундович Дзержинский. После войны «Leica» расширила свой ассортимент и стала выпускать приборы точной механики и оптические системы, а также усовершенствованныеЧитать дальше


Джунгли пенсионных законов

Государственный закон хорош, когда он не меняется и работает, как закон природы! Закон в отношении немцев переселенцев и пенсионные законы в Германии меняются, как перчатки. Одна страна, один народ, одни  люди, мечтающие о равноправии и справедливости, поставлены в совершенно разные условия. Представьте себе, что правила дорожного движения, меняются так часто, что участники движения не успевают следить за их изменениями. Каждый участник движения движется по своим правилам в зависимости оттого, какой он немец: западный, восточный или немец переселенец, в зависимости от присвоенного параграфа, когда он получил водительские права. Водители грузовых иЧитать дальше


Литература российских немцев в Германии: особенности современного развития

Российские немцы – парадоксальное явление, это молодой народ, генетически восходящий к зрелому немецкому этносу. Герольд Бельгер    Особенности развития литературы российских немцев, кроются в их особой, отличной от других народов, исторической судьбе и том состоянии, в котором они как народ сегодня находятся. Известная исследовательница литературы российских немцев – Елена Зейферт – талантливый и многогранный литератор, отмечает: «Писатели – российские немцы (die Russlanddeutschen) – явление не вполне осознанное научной мыслью. Сложность определения их контингента обусловлена неоднозначностью идентификации российских немцев». Сегодня мы имеем разделённый и разбросанный по всему миру народ, большая частьЧитать дальше


Созреть для высоты

7 — 8 июля в Вюрцбурге (Бавария) состоялась конференция, посвящённая вопросам развития литературы немцев из России. Конференция (Kulturtagung) была организована и проведена земельной организацией Землячества российских немцев в Баварии под руководством её председателя д-ра Артура Бехерта и известного писателя и издателя, члена президиума Баварского землячества российских немцев, референта по вопросам культуры Вальдемара Вебера. В работе конференции приняло участие около 50 писателей, поэтов, журналистов и издателей из среды российских немцев. От редакции журнала «Ost-West-Panorama» присутствовал автор этих строк, а также руководитель издательства «Alemannia Media Verlag» Виктор Гардер. Конференция была организована наЧитать дальше


Литература российских немцев: современные тенденции II

(На примере альманаха «Берлинская лазурь») Не плоть, а дух растлили в наши дни, И человек отчаянно тоскует…                Он к свету рвётся из ночной тени         И, свет обретши, ропщет и бунтует.     Ф.И. Тютчев    Продолжая разговор о тенденциях и традициях в развитии современной литературы российских немцев, обратимся снова к творчеству авторов представленному в литературном альманахе «Берлинская лазурь» за 2006 год. Профессиональный журналист – Вилли Мунтаниол, известный читателям, в основном, своими публицистическими работами, предстаёт в альманахе как автор большого романа-трилогии «Ты виноват уж тем, что немец», охватывающего послевоенное времяЧитать дальше


Литература российских немцев: современные тенденции I

(На примере альманаха «Берлинская лазурь»)    Литература российских немцев с самого зарождения, как колонистская литература, отражала душу и чаяния своего народа. Народа, который двинулся в путь, сохраняя теснейшую связь со своей материнской культурой. Шли годы, сменялись эпохи, в новых условиях складывались совершенно новые отношения. Живший компактно и обособленно народ создал на базе традиционной культуры свою новую культуру. Всё это наложило определённый отпечаток, прежде всего, на литературу. Во все периоды своего развития литература российских немцев отражала основные процессы, происходящие в обществе и соответственно, связанные с этим внутренние духовные и эмоциональные переживанияЧитать дальше


Литература российских немцев

   Литература российских немцев – это насыщенная драматическими и трагическими событиями почти трёхвековая летописная повесть о народе, который за сравнительно короткий исторический период испытал и пережил столько, что хватило бы многим народам на многие столетия. Сегодня круг истории замыкается. Российские немцы в большинстве своём возвратились на землю предков. Здесь в Германии будущее у всех одно: адаптация и возврат в последующих поколениях к полнокровному немецкому языку. Для не выехавших российских немцев, в условиях лишь «культурной автономии», перспектива менее радужная – ассимиляция. Однако и в новой исторической ситуации обе эти части немецкогоЧитать дальше